Модераторы: G. Samsa, Владо Иреш
Карандашный писал(а):admin
Остается пожелать мишке приятного чтения.
Новый фильм Огигами, я так понял, никто никогда на русский не переведет. Тот что с хайку. Жаль, конечно, жена реальной фонаткой и режа и Масако Мотаи стала.
hindemith писал(а):в закрытом еврейском киноклубе перевода нет, ибо самого еврейского киноклуба не существует, как впрочем и Изи
Kotobastia писал(а):Но мы ж говорим не об отдельных образцах жанра, а о тотальном охвате ниши - я тоже обожаю Миядзаки и отдельные аниме весьма люблю - например, Loveless пронял меня до глубин подсознания кошачьего Но я не понимаю, как можно отсматривать ВСЁ выходящее аниме и все новинки сериальные (там вовсе не только нежно любимые и мной "Западные ворота" - там все без разбору слезоточивые ультратетковские сериалы в онгоинге даже, такой объем охватить невозможно, если только ничего вообще больше в своей жизни не делать ) Я ведь видела во флудилке анимешной списки, которые выкатывала Лилечка; кстати, я попыталась посмотреть кое-что из того, что там асы темы рекомендовали - нет, мимо, не катит. Сериалы - корейские уж точно, большинство из них, заточены под женский психотип, и привязанность к ним чрезмерная свидетельствует об изначальной женскости данного персонажа - я не права, Котя? Мужчины - те, что с брутальным уклоном, во всяк.случае, - будут смотреть другие сериалы и в ограниченном количестве, а от завышенной дозы дорам, как было на моих глазах с одним нашим приятелем, Фаустом навыворот, у них начинается реальное несварение - их дико раздражают все нестыковки сюжетные и косяки в характерах героев - и они всё чаще невесть зачем начинают сравнивать это с фильмами из своей заветной копилки - и и плюются всё активнее. Но наш обидчивый друг - это почти убеждение мое - не смотрит бОльшую часть из того, о чем пишет, он там компилирует наши девичьи отзывы, строит себе личину с теми или иными вкусами - и участвует в полемике - с той или иной степенью толерантности. А если он и впрямь всё это зырит - то он девочка. Короче - если не учитывать рисков и смотреть слишком много не адресованной тебе лично кинопродукции, то, как в сказке "Пиноккио", начнут проявляться чуждые признаки - трансформация пойдет, и порой необратимая
Совместить Тарра и Карвая я могу, например, почему нет, хотя, кроме "Туринского коника", у первого не смотрела ничего . Мы же не едим всё время свой любимый тортик - вместо всего на свете.
Я не шовинист
Анон писал(а):Да не новый он никакой - один из ранних - это 2005 год.
Вернуться в Поговорим об азиатском кино
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 56