Модератор: Владо Иреш
по свидетельству Кригера и Денсмора, когда участники The Doors обсуждали смерти Джими Хендрикса и Дженис Джоплин, Моррисон обронил: «Возможно, вы пьёте с „номером три“»
Nobody Speak (оригинал DJ Shadow feat. Run The Jewels)
Всем молчать (перевод VeeWai)
[El-P:]
[El-P:]
Picture this –
Представь себе:
I'm a bag of dicks
Я мешок х**в,
Put me to your lips.
Поднеси меня к губам.
I am sick,
Я больной,
I will punch a baby bear in his shit.
Я двину медвежонку в пузо.
Give me lip,
Только дерзани —
I'ma send you to the yard, get a stick,
Я выгоню тебя на двор, возьму палку,
Make a switch,
Замахнусь,
I can end a conversation real quick.
Я умею очень быстро заканчивать разговор.
[Killer Mike:]
[Killer Mike:]
I am crack,
Я крэк,
I ain't lyin, kick a lion in his crack.
Я не вру, отвешу льву подж**ник.
I'm the shit, I will fall off in your crib, take a shit,
Я ох**енный, завалюсь к тебе в квартиру — обо**ись!
Pinch your momma on the booty,
Ущипну твою мамку за сраку,
Kick your dog, fuck your bitch.
Пну твою псину, вы**у твою с**у,
Fat boy dressed up like he's Santa
Жиробас в костюме Санты
And took pictures with your kids.
Сфотографировался с твоими детьми.
[El-P:]
[El-P:]
We the best,
Мы лучшие,
We will cut a frowny face in your chest, little wench.
Девка, мы вырежем у тебя на груди хмурую рожицу.
I'm unmentionably fresh, I'm a mensch, get correct.
Я до неприличия свеж, я менш, оправься. 1
I will walk into a court while erect, screamin', "Yes!
Я войду в зал суда с эрекцией, крича: "Да-а,
I am guilty, motherfuckers, I am death!"
Уроды, я виновен, я сама смерть!"
Hey, you wanna hear a good joke?
Эй, хотите хороший анекдот?
Nobody speak, nobody get choked!
Всем молчать — и никого не задушат!
[El-P:]
[El-P:]
Get runnin'
Убегай,
Start pumpin' your bunions, I'm comin'.
Начинай шевелить булками, я иду.
I'm the dumbest, who flamethrow your function to Funyuns,
Я самый отмороженный, поджарю твою вечеринку огнемётом, как луковые кольца,
Flame your crew quicker than Trump fucks his youngest,
Спалю твою банду быстрее, чем Трамп е**т свою младшенькую, 2
Now face the flame, fuckers, your fame and fate's done with.
Встречайте пламя, пи**расы, оно пожрёт ваши славу и жизнь.
[Killer Mike:]
[Killer Mike:]
I rob Charlie Brown, Peppermint Patty, Linus and Lucy,
Я ограблю Чарли Брауна, Мятную Пэтти, Линуса и Люси,
Put coke in the doobie, roll woolies to smoke with Snoopy.
Добавлю кокса в ляпку, забью "паровозик", чтобы покурить со Снупи. 3
I still remain that dick grabbin' slacker that spit a loogie
Я всё тот же по**истичный харкающийся лодырь,
‘Cause the toter of the toolie'll murder you, friggin' Moolies,
Ведь паря со стволом положит вас, черномазых чурок.
Fuck outta here, yeah!
Ага, съ**ались в ужасе!
Nobody speak, nobody get choked, hey!
Эй, всем молчать — и никого не задушат!
Nobody speak, nobody get choked, hey!
Эй, всем молчать — и никого не задушат!
Nobody speak!
Всем молчать!
Nobody speak!
Всем молчать!
[El-P:]
[El-P:]
Only facts: I will shoot a
Только факты: я пристрелю
Baby duck if it quacks, with a Ruger;
Утёнка из "Ругера", если он раззявит клюв, 4
Top billin', come cops some villainous shots is boxed,
Денег выше крыши, приезжают копы, их подлые пули покрыты,
Shipped out, and bought, and y'all feelin' it.
Повязаны и подкуплены, а вас это устраивает,
El-P killin' it, Killer Mike killin' shit...
Эль-Пи бесится, Киллер Майк рвёт и мечет...
[Killer Mike:]
[Killer Mike:]
What more can I say? We top billin' it.
Что тут ещё скажешь? Денег у нас выше крыши.
Valiant without villainy,
Мы доблестны без злодейства,
Viciously foul victory,
Это страшно нечестная победа,
Burn towns and villages,
Выжигаем города и сёла,
Burnin, lootin and pillagin.
Палим, мародёрствуем и грабим.
[El-P:]
[El-P:]
Murderers try to hurt us, we curse them and all their children,
Убийцы пытаются достать нас, мы проклинаем их и всё их потомство,
I just want the bread and bologna bundles to tuck away,
Я хочу забрать свои лапшу и "капусту",
I don't work for free, I am barely givin' a fuck away.
Я не работаю задаром, меня это почти и не е**т.
[Killer Mike:]
[Killer Mike:]
So tell beggin Johnny and Mommy to get the fuck away,
Так что скажи хнычущим Джонни и мамочке, чтобы пи**анули отсюда,
Hey yo, here's a gun, son, now run, get it the gutterway,
Эге, а вот и ствол, сынок, беги давай, дуй в свои трущобы,
Live to shoot another day!
Живи, чтобы стрелять и завтра!
Nobody speak, nobody get choked, hey!
Всем молчать — и никого не задушат!
Nobody speak, nobody get choked, hey!
Всем молчать — и никого не задушат!
Nobody speak!
Всем молчать!
Nobody speak!
Всем молчать!
Nobody speak, nobody get choked!
Все будут молчать — никого не задушат!
1 — Менш (идиш: "?????") — почтенный, уважаемый человек.
2 — Кандидат в президенты США от Республиканской партии миллиардер Дональд Трамп однажды заявил в интервью, говоря о своей дочери Иванке: "Да, она просто нечто, такая красавица. Не будь я уже счастлив в браке и, ну Вы понимаете, её отцом..." Фраза вызвала многочисленные спекуляции.
3 — Упоминаются персонажи ежедневного пиндостан комикса "Мелочь пузатая", созданного Чарльзом М. Шульцом и выходившего со 2 октября 1950 года по 13 февраля 2000 года.
4 — "Sturm, Ruger & Company, Incorporated" — пиндостан компания-производитель огнестрельного оружия, расположенная в городе Саутпорт, штат Коннектикут. Среди продукции фирмы винтовки со скользящим затвором, самозарядные, автоматические и однозарядные; дробовики, самозарядные пистолеты, а также револьверы одинарного и двойного действия.
О да, Nevermind группы NIRVANA. На обложке был изображен голый мальчик, плавающий в воде за долларовой купюрой, но все и так об этом знают. Но не всем известно, почему эта обложка стала настолько известной и популярной (почти как «Мона Лиза» от Лео Да Винчи). Все дело в том, что маленький хрен этого мальчика (на обложке), причем возможно лишенный крайней плоти (это прибавляет к духовности +100 000 000 пунктов), заворожил половину человечества. Но сложность в том, что если бы на обложке был хрен Курта Кобейна (вокалиста NIRVANA, который ликвидировал себя в середине 90-х), то ее бы запретили везде и называли порнографией, но поскольку казать детские половые органы это в порядке вещей у человечества, то обложка стала культовой. И этот хрен стал намного известнее того, что у Давида (скульптуры Микеланджело).
Необходимо вновь взяться за эту группу и прослушать их творчество очень вдумчиво и внимательно, чтобы понять то, почему они так известны и популярны, почему 2 их песни слышало больше 3-х человек и почему Курт Кобейн оказывается во всех музыкальных топах.
Nevermind ворвался в нашу жизнь и наш музыкальный мир с песней «Smells Like Teen Spirit», которую умеют играть 7 миллиардов человек (+ умершие животные). Это самый известный трек NIRVANA, который слышали почти все, даже глухие. В основном он притягателен своей вялой, как ссанина, подачей. Причем речь идет не только о партиях гитары, но и о вокальных потугах, которые в дальнейшем будут называться блеянием, поскольку ни с чем иным это сравнить нельзя. Вы когда-нибудь слышали, как овцы блеют? Если нет, то ничего страшного, ведь пение Курта Кобейна уж точно слышали. Поэтому музыка NIRVANA достаточно полезна с точки зрения зоологии и придется по душе, как учителям, так и деткам, которые любят животных и учебу. Кроме того данное блеяние придется по вкусу и буйным ученикам средней школы, поскольку местами оно сопоставимо с блеянием резанной овцы. В связи с этим становится понятна популярность песни, ведь она затрагивает столько важных тем и так полезна в учебном процессе.
Стоит также отметить и другую культовую композицию группы - «Lithium» и она, очевидно, завоевала любовь людей за счет того, что является музыкальной формой менструального цикла Линдсей Лохан. А людям такое нравится. Здесь особливо хорошо получилось показать гнетущие страдания Курта за счет спокойной куплетной части с партией на басу, от которой басисты всего мира плачут кровавыми слезами. В то время как припев трека - это квинтэссенция местной обильной течки. Он так воодушевляет, что хочется найти в шкафу дробовик и повторить подвиг поэта 20-го века Курта Кобейна. Если кто-то серьезно думает, что Курт не убивал себя, то вы явно плохо слушали Nevermind. Причин у него было аж 12 (или 13 если считать скрытый бонус трек, в котором виртуоз вокала и квинтодроча демонстрирует демоническое владение оральной техникой, звучит так впечатляюще, что все другое струистое содержимое просто меркнет в лунном свете).
Причем в некоторых из этих причин (песнях, если кто не понял) почувствовать пульсацию без наличия ударных тупо невозможно, потому что Курт никогда не слышал, что ноты нужно акцентировать, отсюда вялость в его подаче и появление стиля гранж (в переводе с латыни: «вялая ссанина»). Он был выше всего этого музыкального дибилизма, сами понимаете, и старался делать духовный поток звука, пронзающий душу насквозь, как в песне «Territorial Pissings», которая считается доподлинной музыкальной копией фаллоимитатора, выполняющего свои задачи в самой жесткой форме (т.е. анально / вагинальное пихание). Стратегия получилась беспроигрышной, поскольку латентные пидарасы были в то время в тренде, впрочем, сейчас тоже.
Если забраться высоко-высоко и взглянуть на Nevermind из глубин космического пространства, то можно сравнить его по форме и содержанию с лифтом, в котором какой-то бомж смачно поссал, причем вонь бомжа значительно превзошла запах его продукта жизнедеятельности. А теперь представьте, какого человеку, живущему на 10+ этаже. Впрочем, если он любитель скверного запаха, бомжей и мусорных бачков, то ему не о чем беспокоиться (шанс быть таковым примерно 1 к 2, как показывает практика).
Вообще в мире принято жалеть тех, кто умер или не имел при жизни особого таланта, но иногда жалость доходит до абсурда. Как иначе объяснить появление Курта Кобейна во всех музыкальных топах, будь то лучший гитарный рифф или кто глубже засунул себе руку в жопу? Хотя на счет второго спорить не стану. Не говоря уже про памятник гитаре Курта. Это вообще феерическая шутка, даже и упоминать не хочется, однако всем известно, что Кобейн никогда не играл на гитаре, у него был дробовик фирмы Fender (звучит во всех треках, иногда даже солирует что-то непотребное) подключенный к педали металзон-курт-эдишен, который однажды выстрелил в табло своему владельцу, когда он играл очередной виртуозный соляк, пихая дуло себе в рот (фишка разработанная Кобейном в середине 90-х, правда, как и харакири ее можно использовать только один раз).
Ностальгический Курт Дробовичок Кобейн родился 20 февраля 1967 года, не поверите, в больнице. Его матерью была домохозяйка с большим опытом - Венди Элизабет, а отец - корпорация Remington. Курта зачали в цехе №13 самым непорочным способом. Родословная Кобейна имеет ирландские, английские, китайские и древнеримские корни (запечатанное в янтарь семя Гая Юлия Цезаря использовалось в цехе №13 для зачатия Курта). Курт рос в музыкальной семье: его дядя по матери, Аль Капоне, играл в тюрьме на ложках, а тётка Мэри Поппинс играла на гитаре в кинофильмах студии Disney, в тоже время двоюродный дед Дамблдор сделал карьеру гомосексуалиста и даже снялся в фильме "Гарри Поттер". Интерес к музыке у Кобейна проявился достаточно рано, когда маленький Курт впервые срыгнул: по словам его родственников, уже в возрасте двух лет он умел выссывать сонаты Бетховена, варьируя звучание струи, видоизменяя ее тембр. В четыре года он написал свою первую песню о Парке Юрского Периода, потом Стивен Спилберг спер идею Курта. Мальчик расстроился. В возрасте семи лет Курт получил в подарок от Мэри Поппинс фаллоимитатор. Позже он показал себя и как талантливый маленький хуйдожник. В этом его поощряла бабушка, работница местного секс-шопа, которой Курт в дальнейшем посвятил песню "Moist Vagina". Позднее, набрав бомжей на улице, Курт создал группу Nirvana. Небывалый успех заставил Кобейна переосмыслить всю свою жизнь, после чего он застрелился.
Вкратце: у Кобейна были способности к написанию нескольких хороших мелодий, что весьма важно и определило успех группы (думаете, почему про всех остальных "героев" гранджа так быстро забыли?). Но во всем остальном: от способностей к игре на гитаре до вокала и аранжировок - он полный бездарь, что собственно и сам признавал. Ближайшая аналогия - Sex Pistols, вот это будет вполне корректно. Есть вполне достойная версия, что эти низкие жанры появились как раз из-за убогих музыкальных способностей их "героев", что они и выдавали за героизьм.
Металлический мейнстрим начала 80-х - это весьма сильное упрощение музыки, хотя и несравнимое с примитивизмом панка и гранжа (гранж еще и породил омерзительный т.н. альтернативный, нью металл, в основном строящий себя на лютейшем квинтодроче). Однако слияние металла с другими жанрами давало весьма интересные результаты. Если понравился Porcupine Tree, то можно еще послушать сольники самого Steven Wilson, Storm Corrosion, Blackfield а также Opeth. Это все тесно переплетено.
В квинте нет ничего плохого. Плохо, когда люди даже не понимают, где делать паузы - просто херачат по струнам в несколько аккордов, будто во дворе на лавке, это и называется квинтодроч. Бедолага Курт даже не знал, что атаку можно усилить, если двигать вниз-вниз, так до конца туда-сюда и передергивал. Не говоря уж о соло, на которое он вообще не был способен.
Альбомы у Вилсона и Ко очень разные.
Как раз у Кобейна были хорошие музыкальные способности к написанию мелодий. В отличие от его коллег по жанру. Отсюда и успех во многом, плюс секс-символизм для девочек. Чем-то это похоже на первоначальный успех The Beatles, только у тех всё же потенциал был поширше.
Застилаетъ вамъ, милѣйшiй бухало. Вздоръ изволите излагать про "всё". Будто и не замѣтили сказа о положительныхъ сторонахъ дробовичка Курта. Право же, моветонъ.
Клип на песню Despacito набрал рекордные 5 млрд просмотров
Когда взойдёт весна,
И смерти вопреки
Сгорают от любви
Все призраки дворца.
Тысячелетний страх
Колени преклонит,
И мёртвые уста
Словами жгут гранит:
И мёртвый адмирал
Сойдёт со стен к свечам
И пустотой зеркал
Наполнит свой бокал.
И в гробовой тиши
Провозгласит он тост
За упокой души,
За вечную любовь!
Вернуться в Для общения пользователей, которые не определились с темой
Сейчас этот форум просматривают: Google [Bot] и гости: 145